Random header image... Refresh for more!

Category — Uncategorized

SECOND SUNDAY IN ADVENT

Image result for traditional latin mass

Father Leonard Goffine’s,

The Church’s Year, Available through Angelus Press

INTROIT People of Sion, behold the Lord shall come to save the nations; and the Lord shall make the glory of his voice to be heard in the joy of your heart (Is. 30:30). Give ear, O thou that rulest Israel: thou that leadest Joseph like a sheep (Ps. 79). Glory be to the Father.

COLLECT Stir up our hearts, O Lord, to prepare the ways of Thine only-begotten Son: that through His advent we may be worthy to serve Thee with purified minds; who livest and reignest with God the Father, in union with the Holy Ghost, God for ever and ever. Amen.

EPISTLE (Rom. 15:4-13). Brethren, what things soever were written, were written for our learning, that through patience and the comfort of the scriptures, we might have hope. Now the God of patience and of comfort grant you to be of one mind one towards another, according to Jesus Christ: that with one mind, and with one mouth, you may glorify God and the Father of our Lord Jesus Christ. Wherefore receive one another, as Christ also hath received you unto the honor of God. For I say that Christ Jesus was minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made unto the fathers. But that the Gentiles are to glorify God for his mercy, as it is written: Therefore will I confess to thee, O Lord, among the Gentiles, and will sing to thy name. And again he saith: Rejoice, ye Gentiles, with his people. And again: Praise the Lord, all ye Gentiles, and magnify him, all ye people. And again, Isaias saith: There shall be a root of Jesse, and he that shall rise up to rule the Gentiles, in him the Gentiles shall hope. Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope, and in the power of the Holy Ghost.

What does St. Paul teach in this epistle?

The Jews and Gentiles who had been converted to the Christian faith were disputing among themselves at Rome, in regard to abstinence and the use of certain kinds of food, reproaching each other severely; the Jews boasted that the Savior, according to promise, was born of their nation, thus claiming Him from the Gentiles, who, in their turn, reproached the Jews for their ingratitude in having crucified Him. To restore harmony St. Paul shows that each had reason, the Jews and Gentiles alike, to praise God, to whose grace and goodness they owed all; that each had in Him a Redeemer in whom they could hope for salvation; and he warns them not to deprive themselves of that hope by contentions. By these words the Apostle also teaches that we too, have great reason to praise God, and to thank Him for calling us, whose forefathers were heathens, to the Christian faith, and to guard against losing our salvation by pride, envy, impurity, etc.

Why should we read the Scriptures?

That we may know what we are to believe, and do in order to be saved, as all Scripture inspired by God is profitable to teach, to reprove, to correct, to instruct in justice (11 Tim. 3:16); that we may learn from what Christ has done for us, and the saints for Christ, to be patient in our sufferings, and to be consoled and encouraged by their example. To derive this benefit from the Scriptures, the Catholic must read them by the light of that Spirit through whose assistance they came into existence, who lives and remains for ever with the Church: that is, the light of the Holy Ghost must be sought, that their meaning may be read according to the sense of the Church and not be explained according to the reader’s judgment. For he who reads the holy Scriptures by the light of his own private judgment, must, as experience shows, of necessity diverge from the right path, become entangled in manifold doubts, and at last, lose the faith entirely. For this reason the Catholic Church has very properly limited the reading of the Bible, not as has been falsely asserted, unconditionally forbidden it, but she allows the reading of those editions only, which are accompanied by notes and explanations that the unity of faith may not be disturbed, and that among Catholics there may not be the terrible bewilderment of the human intellect which has taken place among the different heretical sects who have even declared murder, bigamy and impurity to be permissible on the authority of the Bible. We are to consider also, that Christ never commanded the Bible to be written or read, and that not the readers but the hearers and the followers of the word of God by which is meant those who hear the word of God in sermons, and keep it, will be saved!

Further instruction in regard to the doctrine of faith on this subject will be found in the “Instruction for Easter Tuesday.”

Why is God called a God of patience, of consolation, and of hope?

He is called a God of patience because He awaits our repentance, of consolation, because He gives us grace to be patient in crosses and afflictions, and so consoles us inwardly, that we become not fainthearted; of hope, because He gives us the virtue of hope, and because He desires to be Himself the reward we are to expect after this life.

ASPIRATION O God of patience, of consolation and of hope, fill Our hearts with peace and joy, and grant that we may become perfect in all good, and by faith, hope and charity, attain the promised salvation.

GOSPEL (Mt. 11:2-10). At that time, when John had heard in prison the works of Christ, sending two of his disciples, he said to him: Art thou he that art to come, or do we look for another? And Jesus making answer, said to them: Go and relate to John what you have heard and seen. The blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead rise again, the poor have the gospel preached to them: and blessed is he that shall not be scandalized in me. And when they went their way, Jesus began to say to the multitudes concerning John, What went you out into the desert to see? a reed shaken with the wind? But what went you out to see? a man clothed in soft garments? Behold, they that are clothed in soft garments are in the houses of kings. But what went you out to see? a prophet? yea I tell you, and more than a prophet. For this is he of whom it is written, Behold, I send my Angel before thy face, who shall prepare thy way before thee.

Why was John in prison?

He was in prison, and lost his life, because he had rebuked king Herod for his adulterous marriage with his brother’s wife (Mt. 14:310). Truth, as the proverb says, is certainly a very beautiful mother, but she usually bears a very ugly daughter: Hatred. St. John experienced that speaking the truth very often arouses hatred and enmity against the speaker. Let us learn from him to speak the truth always, when duty requires it, even if it brings upon us the greatest misfortunes, for, if with St. John we patiently bear persecution, with St. John we shall become martyrs for truth.

Why did St. John send his disciples to Christ?

That they should learn from Christ, who had become illustrious by His teachings and miracles, that He was really the promised Messiah, the Savior of the world, whom they should follow.

Why did Christ say to the disciples of St. John: “Go and say to John, the blind see, the lame walk, etc.”?

That they should, by His miracles, judge Him to be the Messiah because the prophets had predicted that He would work such miracles (Is. 35:56). “Christ,” says St. Cyril, “proved that He was the Messiah by the grandeur as well as by the number of His miracles.”

Why does Christ add: “And blessed is he who shall not be scandalized in me”?

Christ used these words in reference to those who would be scandalized by His poverty, humility and ignominious death on the cross, and who for these reasons would doubt and despise Him, and cast Him away; though “man,” as St. Gregory says, “owes all the more love to the Lord, his God, the more humiliations He has borne for him.”

What was our Lord’s object in the questions He asked concerning St. John?

His object was to remove from St. John all suspicion of failing in faith in Him; and to praise the perseverance with which, although imprisoned and threatened with death, he continued to fill his office of preacher, thus constituting him an example to all preachers, confessors and superiors, that they may never be deterred by human respect, or fear of man, or other temporal considerations, from courageously fulfilling their duties. Our Lord commended also rigorous penance, exhibited by St. John’s coarse garments and simple food, that we may learn, from his example, penance and mortification.

Why does Christ say that John was “more than a prophet”?

Because St. John was foretold by the prophet Malachias as was no other prophet; because of all the prophets he was the only one who with his own eyes saw Christ and could point Him out, and was the one to baptize Him: and because like an angel, a messenger of God, he announced the coming of the Savior, and prepared the way for the Lord.

How did St. John prepare the way for the Savior?

By his sermons on penance, and by his own penitential life He endeavored to move the hearts of the Jews, that by amending their lives, they might prepare to receive the grace of the Messiah, for God will not come with His grace into our hearts if we do not prepare His way by true repentance.

ASPIRATION O Lord Jesus, by the praise Thou didst accord to Thy forerunner St. John, for his firmness and austerities, inflame our hearts with love to imitate his steadfastness and penance, that we may never do anything to please man which may be displeasing to Thee; grant us also Thy grace that we too, like St. John, may have those who are confided to our care, instructed in the Christian doctrine.

CONSOLATION IN SUFFERING

“The God of patience and of comfort, the God of hope fill you with all joy and peace in believing” (Rom. 15:5,13).

What gives us the greatest consolation in adversities?

The strong and fervent belief that each and every thing that happens to us, comes to us for our own good from God, and that whatever evil befalls us, is by the will or permission of God. Good things and evil, life and death, poverty and riches, are from God (Ecclus. 11:14). If we have received good things at the hand of God (Job 2:10), saith the pious job in his affliction, “why should we not receive evil?”

We should be fully convinced that without the permission of God not a single hair of our head shall perish (Lk. 21:18), much less can any other evil be done to us by man or devil (Job 1); we should have a steadfast confidence that if we ask Him, God can and will assist us in our sufferings, if it be for our salvation. Can a woman forget her infant, so as not to have pity on the son of her womb? And if she should forget, yet will not I forget thee. Behold, I have graven thee in my hands (Is. 49:15-16); we should hope for abundant reward in the future life, which we will merit by patience in our sufferings, for that which is at present momentary and light of our tribulation, worketh for us above measure exceedingly an eternal weight of glory (II Cor. 4:17); we should remember that all complaints and murmurs against the dispensation of God are useless, and lead only to harm and shame; Who hath resisted Him, and hath had peace? (Job 9:4) we should have a vivid remembrance of our sins, for which we have long since deserved the eternal punishments of hell – hence the well-known saying of St. Augustine: O Lord, here cut, here burn, but spare me in eternity. No other way leads to the kingdom of heaven than the way of the cross, which Christ Himself, His sorrowing mother, and all the saints had to tread. Ought not Christ to have suffered these things, and so to enter into His glory? (Lk. 24:26) Through many tribulations we must enter into the kingdom of God (Acts 14:21). And we should not forget that sorrows and adversities are signs of God’s love, and manifest proofs of being His chosen ones. Whom the Lord loveth He chastiseth, and He scourgeth every son whom He receiveth (Heb. 12:6. compare 7-11).

PRAYER IN SORROW O almighty, kind and merciful God! who hast said: “Call upon me in the day of trouble, I will deliver thee, and thou shalt glorify me” (Ps. 49:15), behold relying upon Thy word, I take refuge in Thee in my trouble. Give honor to Thy name, therefore, and deliver me, if it be pleasing to Thee and beneficial for me, that all may know, Thou art our only help. Amen.

December 2, 2025   No Comments

Advent; The First Sunday of Advent

Image result for traditional latin mass

The Church’s Year, by Rev. Fr. Leonard Goffine (Angelus Press)

INSTRUCTIONS ON ADVENT

What is the meaning of Advent, and what do we understand by the term?

The word Advent signifies coming, and by it is understood the visible coming of the Son of God into this world, at two different times.

It was when the Son of God, conceived of the Holy Ghost in the womb of the immaculate Virgin Mary, was born, according to the flesh, in the fullness of time, and sanctified the world by His coming, for which the patriarchs and prophets had so longed (Gen. 49:10; Is. G4:1; Lk. 10:24).

Since Christ had not yet come, how could the Just of the Old Law be saved?

Immediately after their sin, God revealed to our first parents that His only-begotten Son would become man and redeem the world (Gen. 3:15). In the hope of this Redeemer and through His merits, all in the old covenant who participated in His merits by innocence or by penance, and who died in the grace of God, were saved, although they were excluded from heaven until the Ascension of Christ.

When will the second coming of Christ take place?

At the end of the world when Christ will come, with great power and majesty, to judge both the living and the dead.

What is Advent, and why has the Church instituted it?

Advent is that solemn time, immediately preceding Christmas, instituted by the Church in order that we should, in the first place, meditate on the Incarnation of Christ, the love, patience and humility which He has shown us, and prove our gratitude to Him, because He came from the bosom of His heavenly Father into this valley of tears, to redeem us; secondly, that we may prepare ourselves by sincere repentance, fasting, prayer, alms-deeds, and other works pleasing to God, for the coming of Christ and His birth in our hearts, and thus participate in the graces which He has obtained for us; finally, that He may be merciful to us, when He shall come again as judge of the world. “Watch ye, for ye know not at what hour your Lord will come” (Mt. 5:42). “Wherefore be you also ready; because at what hour you know not, the Son of man will come” (Mt. 24:44).

How was Advent formerly observed?

Very differently from now. It then commenced with the Feast of St. Martin, and was observed by the faithful like the Forty Days’ Fast, with strict penance and devotional exercises, as even now most of the religious communities do to the present day. The Church has forbidden all turbulent amusements, weddings, dancing and concerts, during Advent. Pope Sylverius ordered that those who seldom receive Holy Communion should, at least, do so on every Sunday in Advent.

How should this solemn time be spent by Christians?

They should recall, during these four weeks, the four thousand years in which the just under the Old Law expected and desired the promised Redeemer, think of those days of darkness in which nearly all nations were blinded by saran and drawn into the most horrible crimes, then consider their own sins and evil deeds and purify their souls from them by a worthy reception of the Sacraments, so that our Lord may come with His grace to dwell in their hearts and be merciful to them in life and in death. Further, to awaken in the faithful the feelings of repentance so necessary for the reception of the Savior in their hearts, the Church orders that besides the observance of certain fast days, the altar shall be draped in violet, that Mass shall be celebrated in violet vestments, that the organ shall be silent and no Gloria sung. Unjust to themselves, disobedient to the Church and ungrateful, indeed, to God are those Christians who spend this solemn time of grace in sinful amusements without performing any good works, with no longing for Christ’s Advent into their hearts.

What are Rorate High Masses, and why are they celebrated?

They are the solemn high Masses celebrated in some countries in commemoration of the tidings brought to the Blessed Virgin by the Archangel Gabriel, announcing to her that she was to become the Mother of God; they derive their name from the words of the Introit in the Votive Mass, Rorate coeli desuper. They are celebrated very early in the morning because the Blessed Virgin preceded our Lord, as the aurora precedes the rising sun.
PRAYER IN ADVENT O God, who by Thy gracious Advent hast brought joy into this world, grant us, we beseech Thee, Thy grace to prepare ourselves by sincere penance for its celebration and for the Last Judgment. Amen.

FIRST SUNDAY IN ADVENT

The first Sunday in Advent is the first day of the Church Year, and the beginning of the holy season of Advent. The Church commences on this day to contemplate the coming of the Redeemer, and with the prophets to long for Him; during the entire season of Advent she unites her prayers with their sighs, in order to awaken in her children also the desire for the grace of the Redeemer; above all to move them to true penance for their sins, because these are the greatest obstacles in the path of that gracious Advent; therefore she prays at the Introit of the day’s Mass:

INTROIT To Thee, O Lord, have I lifted up my soul: in Thee, O my God, I put my trust; let me not be ashamed: neither let my enemies laugh at me: for none of them that wait on Thee shall be confounded. Show me, O Lord, Thy ways, and teach me Thy paths (Ps. 24). Glory be to the Father.

COLLECT Raise up, we beseech Thee, O Lord, Thy power, and come; that by Thy protection we may deserve to be rescued from the threatening dangers of our sins, and to be saved by Thy deliverance. Through our Lord.

EPISTLE (Rom. 13:11-14). Brethren, knowing the time, that it is now the hour for us to rise from sleep: for now our salvation is nearer than when we believed. The night is past, and the day is at hand. Let us therefore cast off the works of darkness, and put on the armor of light. Let us walk honestly, as in the day: not in rioting and drunkenness, not in chambering and impurities, not in contention and strife; but put ye on the Lord Jesus Christ.

What does St. Paul teach us in this epistle?

After fully explaining the duties of a Christian life to the Romans who were converted mainly by St. Peter, he exhorts them to hesitate no longer to fulfill these duties, and he seeks to move their hearts by this time of grace, presented them by the Christian dispensation, and by the shortness of the time of grace.

What is here meant by sleep?

The stupidity and blindness of the soul that, forgetting her God, is sunk in a lukewarm, effeminate, slothful and lustful life, which, when it is gone, leaves nothing more than a dream.

Why does St. Paul say, “salvation is nearer”?

He wishes to impress upon the Romans that they now have far greater hope of salvation than when they first became Christians, and that they should secure it by a pious life, because death, and the moment on which depended their salvation, or eternal reward, was drawing near. “What is our life,” says St. Chrysostom, “other than a course, a dangerous course to death, through death to immortality?”

What is the signification of day and night?

The night signifies the time before Christ, a night of darkness, of infidelity and of injustice; the day represents the present time, in which by the gospel Christ enlightens the whole world with the teachings of the true faith.

What are “the works of darkness”?

All sins, and especially those which are committed in the dark, to shun the eye of God and man.

What is the “armor of light”?

That faith, virtue and grace, the spiritual armor, with which we battle against our three enemies, the world, the flesh, and the devil, and in which armor we should walk honestly before all men. A Christian who in baptism has renounced the devil and all his pomps, must not live in vice, but must put on Christ Jesus, that is, must by the imitation of Christ’s virtues adorn his soul, as it were, with a beautiful garment. This text (verse 13) moved St. Augustine to fly from all works of uncleanness in which he had been involved, and to lead a pure life which he had before thought difficult.

ASPIRATION Grant, O Lord, that we may rise by penance from the sleep of our sins, may walk in the light of Thy grace by the performance of good works, may put on Thee and adorn our souls with the imitation of Thy virtues. Amen.

GOSPEL (Lk. 21:25-33). At that time, Jesus said to his disciples: There shall be signs in the sun, and in the moon, and in the stars: and upon the earth distress of nations, by reason of the confusion of the roaring of the sea and of the waves, men withering away for fear and expectation of what shall come upon the whole world. For the powers of heaven shall be moved; and then they shall see the Son of man coming in a cloud with great power and majesty. But when these things begin to come to pass, look up and lift up your heads, because your redemption is at hand. And he spoke to them a similitude: See the fig tree, and all the trees; when they now shoot forth their fruit, you know that summer is nigh. So you also, when you shall see these things come to pass, know that the kingdom of God is at hand. Amen I say to you, this generation shall not pass away till all things be fulfilled. Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

Why does the Church cause the gospel of the Last Judgment to be read on this day?

To move us to penance, and to induce us to prepare our souls for the coming of Christ, by placing the Last Judgment before our minds. Should not the thought of this terrible judgment, when all good and all evil will be revealed, and accordingly be rewarded or punished in the presence of the whole world, should not this thought strengthen us in virtue!

What signs will precede the Last Judgment?

The sun will be obscured, the stars will lose their light and disappear in the firmament (Is. 13:10), lightning and flames will surround the earth, and wither up every thing; the powers of heaven will be moved, the elements brought to confusion; the roaring of the sea with the howling of the winds and the beating of the storms will fill man with terror and dread. Such evil and distress will come upon the world, that man will wither away for fear, not knowing whither to turn. Then will appear the sign of the Son of man in heaven, the holy cross, the terror of the sinners who have scorned it, the consolation of the just who have loved it (Mt. 24:30).

Why will all this come to pass?

Because as the people love the creatures of God so inordinately, more than the Creator, and use them only to His dishonor, He will destroy them in this terrible manner, arming all creatures for vengeance against His enemies, and showing by the manner of their destruction the evils which will fall upon all sinners. The darkness of the sun will indicate the darkness of hell; the blood-red moon, the anger and wrath of God; the disappearance and falling of the stars, will represent the fall of sinners into the abyss of hell and their disappearance from earth; and the madness of the elements, will exhibit the rage of the beasts of hell. Sinners will then vainly, and too late, repent that they have attached their hearts to things which will end so horribly, and that only increase their torments.

Why does Christ nevertheless command: “Lift up your heads, for your redemption is at hand”?

These words are spoken to the just who as long as they live on earth are like prisoners and exiles, but who at the Last Judgment will be taken body and soul into their long desired fatherland, the kingdom of heaven: into the freedom of the children of God. These will have reason to raise their heads, now bowed in mourning, and to rejoice.

How will the Last Judgment commence?

By the command of God the angels will sound the trumpets, summoning all men from the four parts of the earth to come to judgment (I Thess. 4:15). Then the bodies of the dead will unite with their souls, and be brought to the valley of Josaphat, and there placed, the just on the right, the wicked on the left (Mt. 25:33). Then the devils as well as the angels will appear; Christ Himself will be seen coming in a cloud, in such power and majesty that the sinners will be filled with terror. They will not dare to look at Him, and will cry to the mountains to fall upon them, and to the hills to cover them (Lk. 23:30).

How will the judgment be held?

The book of conscience, upon which all men are to be judged, and which closed with this life, will be opened. All good and evil thoughts, words, deeds and motives, even the most secret, known only to God, will then be as plainly revealed to the whole world as if they were written on each one’s forehead; by these each one will be judged, and be eternally rewarded, or eternally punished.

O God! If we must then give an account of every idle word (Mt. 12:36), how can we stand in the face of so many sinful words and actions!

Why will God hold a universal public Judgment?

Although immediately after death, a special private judgment of each soul takes place, God has ordained a public and universal judgment for the following reasons: First, that it may be clearly shown to all how just has been His private judgment, and also that the body which has been the instrument of sin or of virtue may share in the soul’s punishment or reward; secondly, that the justice which they could by no means obtain in this life, may be rendered before the whole world to the oppressed poor, and to persecuted innocence, and that the wicked who have abused the righteous, and yet have been considered honest and good, may be put to shame before all; thirdly, that the graces and means of salvation bestowed upon each, may be made known; fourthly, that the blessed providence of God which often permitted the righteous to suffer evil while the wicked prospered, may be vindicated, and it be shown on that day that His acts are acts of the greatest wisdom; fifthly, that the wicked may learn the goodness of God, not for their comfort or benefit, but for their greater sorrow, that they may see how He rewards even the slightest work performed for His love and honor; finally, that Christ may be exalted before the wicked on earth as before the good in heaven, and that the truth of His words may solemnly be made manifest.

ASPIRATION Just art Thou O God, and just are Thy judgments. Ah, penetrate my soul with holy fear of them, that I may be kept always in awe, and avoid sin. Would that I could say with the penitent St. Jerome: “Whether I eat or drink, or whatever I do, I seem to hear the awful sound of the trumpet in my ears: `Arise ye dead, and come to judgment.”‘

November 30, 2025   No Comments

Twenty-fourth and Last Sunday after Pentecost

Related image

Rev. Fr. Leonard Goffine’s
The Church’s Year (Angelus Press)

The Introit of the Mass is the same as that said on the twenty-third Sunday after Pentecost.

COLLECT: Quicken, we beseech Thee, 0 Lord, the wills of Thy faithful: that they, more earnestly seeking after the fruit of divine grace, may more abundantly receive the healing gifts of Thy mercy. Thro’.

EPISTLE: (Col. I. 9-14.) Brethren, We cease not to pray for you, and to beg that you may be filled with the knowledge of the will of God, in all wisdom and spiritual understanding: that you may walk worthy of God, in all things pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God: strengthened with all might according to the; power of his glory, in all patience and long-suffering with joy, giving thanks to God the Father, who hath made us worthy to be partakers of the lot of the saints in light; who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of the Son of his love, in whom we have redemption through his blood, the remission of sins.

EXPLANATION: In this epistle St. Paul teaches us to pray for our neighbor, and to thank God especially for the light of the true, only saving faith. Let us endeavor to imitate St. Paul in his love and zeal for the salvation of souls, then we shall also one day partake of his glorious reward in heaven.

GOSPEL: (Matt. XXIV. 15-35.) At that time, Jesus said to his disciples: When you shall see the abomination of desolation, which was spoken of by Daniel the prophet, standing in the holy place: he that readeth, let him understand: then they that are in Judea, let them flee to the mountains: and he that is on the house-top, let him not come down to take anything out of his house: and he that is in the field, let him not go back to take his coat. And woe to them that are with child, and that give suck, in those days. But pray that your flight be not in the winter, or on the Sabbath. For there shall be then great tribulation, such as hath not been from the beginning of the world until now, neither shall be: and unless those days had been shortened, no flesh should be saved: but for the sake of the elect, those days shall be shortened. Then, if any man shall say to you: Lo, here is Christ, or there: do not believe him: for there shall arise false Christs and false prophets, and shall show great signs and wonders, insomuch as to deceive (if possible) even the elect. Behold, I have told it to you before hand: if therefore they shall say to you: Behold, he is in the desert, go ye not out; Behold, he is in the closets, believe it not. For as lightning cometh out of the east, and appeareth even into the west, so shall also the coming- of the Son of man be. Wheresoever the body shall be, there shall the eagles also be gathered together. And immediately after the tribulation of those days, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be moved: and then shall appear the sign of the Son of man in heaven, and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with much power and majesty: and he shall send his angels with a trumpet and a great voice, and they shall gather together his elect from the four winds, from the farthest parts of the heavens to the utmost bounds of them. And from the fig-tree learn a parable: when the branch thereof is now tender, and the leaves come forth, you know that summer is nigh. So you also, when you shall see all these things, know ye that it is nigh, even at the doors. Amen I say to you, that this generation shall not pass till all these things be done. Heaven and earth shall pass, but my words shall not pass.

EXPLANATION: When you shall see the abomination of desolation. The abomination of desolation of which Daniel (IX. 27.) and Christ here speak, is the desecration of the temple and the city of Jerusalem by the rebellious Jews by perpetrating the most abominable vices, injustices and robberies, &c., but principally by the pagan Romans by putting up their idols. This destruction which was accomplished in the most fearful manner about forty years after the death of Christ, was foretold by Him according to the testimony of St. Luke. (XXI. 20.) At the same time He speaks of the end of the world and of His coming to judgment, of which the desolation of Jerusalem was a figure.

Pray that your flight be not in the winter or on the Sabbath. Because, as St. Jerome says, the severe cold which reigns in the deserts and mountains would prevent the people from going thither to seek security, and because it was forbidden by the law for the Jews to travel on the Sabbath.

There shall rise false Christs and false prophets. According to the testimony of the Jewish historian Josephus, who was an eyewitness of the destruction of Jerusalem, Eleazar, John, Simon, &c., were such false prophets who under the pretense of helping the Jews, brought them into still greater misfortunes; before the end of the world it will be Antichrist with his followers, whom St. Paul calls the man of sin and the son of perdition, (II Thess. II. 3.) on account of his diabolical malice and cruelty. He will rise up, sit in the temple, proclaim himself God, and kill all who will not recognize him as such. His splendor, his promises and his false miracles will be such that even the holy and just will be in danger of being seduced, but for their sake God will shorten these days of persecution.

Wheresoever the body shall be, there shall the eagles also be gathered together. That is, where the wicked are, who have aimed at spiritual corruption, there punishment will overtake and destroy them.

This generation shall not pass till all these things be done. By these words Christ defines the time of the destruction of Jerusalem, and says that many of His hearers would live to see it, which also happened. But when the end of the world will come, He says, not even the angels in heaven know. (Matt. XXIV. 36.) Let us endeavor to be always ready by leading a holy life, for the coming of the divine Judge, and meditate often on the words of our di­vine Lord: Heaven and earth shall pass, but my words shall not pass.

(See the account of the Destruction of Jerusalem on the Ninth Sunday after Pentecost.)

PRAYER: Remove from us, O Lord, all that is calculated to rob us of Thy love. Break the bonds with which we are tied to the world, that we may not be lost with it. Give us the wings of eagles that we may soar above all worldly things by the contemplation of Thy sufferings, life and death, that we may hasten towards Thee now, and gather about Thee, that we may not become a prey to the rapacious enemy on the day of judgment. Amen.

INSTRUCTION CONCERNING PERJURY
Amen, I say to you. (Matt. XXIV. 34.)

The Son of God here, and elsewhere in the gospel, con­firms His word by an oath, as it were, for swearing is nothing else than to call upon God, His divine veracity, His justice, or upon His creatures in the name of God, as witness of the truth of our words. Is swearing, then, lawful, and when? It is lawful when justice or necessity or an important advantage requires it, and the cause is true and equitable. (Jer. IV. 2.) Those sin grievously, there­fore, who swear to that which is false and unjust, because they call upon God as witness of falsehood and injustice, by which His eternal truthfulness and justice is desecrated; those sin who swear in a truthful cause without necessity and sufficient reason, because it is disrespectful to call upon God as witness for every trivial thing. In like manner, those sin grievously and constantly who are so accustomed to swearing as to break out into oaths, without knowing or considering whether the thing is true or false, whether they will keep their promise or not, or even if they will be able to keep it; such expose themselves to the danger of swearing falsely. “There is no one,” says St. Chrysostom, “who swears often, who does not sometimes swear falsely, just as he who speaks much, sometimes says unbecoming and false things.” Therefore Christ tells those who seek perfection, not to swear at all, (Matt. V. 34.) that they might not fall into the habit of swearing and from that into perjury. He who has the habit of swearing should, therefore, take the greatest pains to eradicate it; to accomplish which it will be very useful to reflect that if we have to render an account for every idle word we speak, (Matt. XII. 36.) how much more strictly will we be judged for unnecessary false oaths! God’s curse accompanies him who commits perjury, in all his ways, as proved by daily experience. He who commits perjury in court, robs himself of the merits of Christ’s death and will be consumed in the fire of hell, which is represented by the crucifix and burning tapers, in presence of which the oath (in some places) is taken. If you have had the misfortune to be guilty of perjury, at once be truly sorry, weep for this terrible sin which you have committed, frankly confess it, repair the injury you may have caused by it, and chastise yourself for it by rigorous penance

November 18, 2025   No Comments

Twenty-Third Sunday After Pentecost

The Traditional Latin Mass — Saint Mary Church

Rev. Fr. Leonard Goffine’s
The Church’s Year

The Introit of the Mass consoles and incites us to confidence in God who is so benevolent towards us, and will not let us pine away in tribulation. The Lord saith: I think thoughts of peace, and not of affliction: you shall call upon me, and I will hear you: and I will bring back your captivity from all places. (Fer. XXIX. 11. 12. 14.) Lord, thou hast blessed thy land: thou hast turned away the captivity of Jacob. (Ps. LXXXIV.) Glory etc.

COLLECT Absolve, we beseech Thee, 0 Lord, Thy people from their offences: that through Thy bountiful goodness we may be freed from the bonds of those sins which through our frailty we have contracted. Thro’,

EPISTLE (Philipp. III 17-21.: IV, 1-3.) Brethren, Be followers of me, and observe them who walk so as you have our model. For many walk, of whom I have told you often (and now tell you weeping), that they are enemies of the cross of Christ: whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things. But our conversation is in heaven: from whence also we look for the Saviour, our Lord Jesus Christ, who will reform the body of our lowness, made like to the body of his glory, according to the operation whereby also he is able to subdue all things unto himself. Therefore, my dearly beloved brethren, and most desired, my joy and my crown: so stand fast in the Lord, my dearly beloved. I beg of Evodia, and I beseech Syntyche, to be of one mind in the Lord. And I entreat thee also, my sincere companion, help those women who have labored with me in the gospel with Clement and the rest of my fellow-laborers, whose names are in the book of life.

EXPLANATION There are unhappily many Christians, who, as St. Paul complains, are, declared enemies of Christ’s cross, who do not wish to mortify their senses, who only think of gratifying their lusts, and, as it were, find their only pleasure, even seek their honor, in despising the followers of Jesus and His saints on the narrow path of the cross, of mortification and humiliation. What will be the end of these people? Eternal perdition! For he who does not crucify the flesh, does not belong to Christ. (Gal. V. 24.) He who does not bear the-marks of the mortification of Jesus in his body, in him the life of Christ shall not be manifested. (II Cor. IV. 10.) He who does not walk in heaven during his, life-time, that is, who does not direct his thoughts and desires heavenward, and despise the world and its vanities, will not find admission there after his death.

ASPIRATION Would to God , I could say with St. Paul: The world is crucified to me, and I to the world. (Gal. VI. 14.)

GOSPEL (Matt. IX. 18-26.) At that time, As Jesus was speaking to the multitudes, behold, a certain ruler came up, and adored him, saying: Lord, my daughter is even now dead: but come, lay thy hand upon her, and she shall live. And Jesus, rising up, followed him, with his disciples. And behold, a woman, who was troubled with an ‘issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment. For she said within herself: If I shall touch only his garment, I shall be healed. But Jesus turning and seeing her, said: Be of good heart, daughter: thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour. And when Jesus was come into the house of the ruler, and saw the. minstrels and the multitude making a tumult, he said: Give place: for the girl is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn. And when the multitude was put forth, he went in, and took her by the hand. And the maid arose. And the fame hereof went abroad into all that country.

INSTRUCTIONS I. Filial was the faith, unbounded the confidence, profound the humility of this woman, and therefore, she received health also. Learn from this, how pleasing to the Lord is faith, confidence and humility; let your prayer always be penetrated by these three virtues, and you will receive whatever you ask.

II. The devout Louis de Ponte compares the conduct of this woman to our conduct at holy Communion, and says: Christ wished to remain with us in the most holy Eucharist, clothed with the garment of the sacramental species of bread, that he who receives His sacred flesh and blood, may be freed from evil concupiscence. If you wish to obtain the health of your soul, as did this woman the health of the body, imitate her. Receive the flesh and blood of Jesus with the most profound humility, with the firmest confidence in His power and goodness, and like this woman you too will be made whole.

III. Jesus called three dead persons to life, the twelve year old daughter of Jairus, ruler of the synagogue, of whom there is mention made in this gospel, the young man at Naim, (Luke VII. 14.) and Lazarus. (John. XI- 43.) By these three dead persons three classes of sinners may be understood: the maiden signifies those who sin in their youth through weakness and frailty, but touched by the grace of God, perceive their fall and easily rise again through penance; by the young man at Naim those are to be understood who sin repeatedly and in public, these require greater grace, more labor and severer penance; by Lazarus, the public and obdurate habitual sinners are to be understood who can be raised to spiritual life only by extraordinary graces and severe public penance.

IV. Christ did not raise the maiden, until the minstrels and noisy multitude were removed, by which He wished to teach us that the conversion of a soul cannot be accomplished in the midst of the noise and turmoil of temporal cares, idle pleasures and associations.

INSTRUCTION CONCERNING RIDICULE AND DERISION

And they laughed him to scorn. (Matt IX. 24.)

When Jesus told the minstrels and the crowd that the girl was not dead, but sleeping, they laughed at Him, because they understood not the meaning of His words. Sensual-minded men generally act in the same manner towards the priests and ministers of God, who by their word and example admonish them to despise honors, riches and pleasures, and to embrace the love of poverty, humility and mortification. This is, an unintelligible and hateful language to them which they ridicule and mock just as they do when they hear that death is a sleep, from which we shall one day awake and be obliged to appear before the judgment-seat of God. Woe to such scoffers by whose ridicule so many souls are led from the path “of virtue! What the devil formerly, accomplished by tyrants in estranging men from God and a lively faith in Him and His Church, he seems to wish to accomplish in our days by the mockery, scoffs, and blasphemies of wicked men; for at no period have piety and virtue, holy simplicity and childlike faith, adherence to the holy Roman Church and her laws, reverence for her head, her ministers and priests, been more mocked, derided and blasphemed. Unhappily many permit themselves to be induced by mockery to abandon piety, to omit the public practice of their faith, to conceal their Catholic conviction, and to lead a lukewarm, careless, indeed, sinful life. Woe to the scoffers! they are an abomination to the Lord (Prov. III. 32.) who will one day require from their hands all the souls perverted by them. Do not permit yourself to be led astray by those who ridicule your faith and zeal for virtue; remember the words of Jesus: He that shall deny me before men, I will also deny him before my Father who is in heaven. (Matt. X. 33.) Let Jesus be your consolation, He was scoffed and blasphemed for your sake, and often say within yourself:

I know, my most amiable Jesus, that the servant cannot be more than his master. Since Thou wert so often sneered at, mocked and blasphemed, why should I wonder if I am derided for my faith in Thee and Thy Church, and for the practice of virtue!

November 13, 2025   No Comments

Twenty-Second Sunday After Pentecost

Traditional Latin Mass at Our Lady of Czestochowa in Turners Falls Massachusetts – Priestly Fraternity of St. Peter

Rev. Fr. Leonard Goffine’s
The Church’s Year (Angelus Press)

At the Introit of the Mass pray with the priest for the forgiveness of your sins: If thou shalt observe iniquities O Lord: Lord, who shall endure? for with thee is propitiation, O God of Israel. From the depths I have cried to thee, O Lord: Lord, hear my voice. (Ps. CXXIX.) Glory etc.

COLLECT O God, our refuge and strength, who art the author of all goodness, hear, we beseech Thee, the devout prayers of Thy Church, and grant that what we faithfully ask we may effectually obtain. Through..

EPISTLE (Philipp. I. 6-II.) Brethren, We are confident in the Lord Jesus, that he who hath begun a good work in you will perfect it unto the day of Christ Jesus. As it is meet for me to think this for you all, for that I have you in my heart, and that in my bands, and in the defense and confirmation of the gospel, you are all partakers of my joy. For God is my witness, how I long after you all in the bowels of Jesus Christ. And this I pray, that your charity may more and more abound in knowledge and in all understanding: that you may approve the better things; that you may be sincere and without offense unto the day of Christ, filled with the fruit of justice, through Jesus Christ, unto the glory and praise of God.

EXPLANATION This epistle was written by St. Paul at Rome, where he was imprisoned for the faith, to the inhabitants of Philippi in Macedonia whom he had converted to the true faith. He congratulates them that they so willingly received and conscientiouly obeyed the gospel which he had preached to them, and he says, he trusts in God to complete the good work which He has commenced, and to give them perseverance until the day of
Christ, that is, until death.

GOSPEL (Matt. XXII. 15-21.) At that time, The Pharisees went and consulted among themselves how to ensnare Jesus in his speech. And they send to him their disciples, with the Herodians, saying: Master, we know that thou art a true speaker, and teachest the way of God in truth, neither carest thou for any man, for thou dost not regard the person of men: tell us, therefore, what dost thou think? Is it lawful to give tribute to Caesar or not? But Jesus knowing their wickedness, said: Why do you tempt me, ye hypocrites? Show me the coin of the tribute. And they offered him a penny. And Jesus saith to them: Whose image and inscription is this? They say to him: Caesar’s. Then he saith to them: Render therefore to Caesar the things that are Caesar’s, and to God the things that are God’s.

Why did the Pharisees try to ensnare Jesus in His speech?

In order to find some reason to accuse Him before tho emperor, or to make Him hated by the Jews; for had He denied tribute to Caesar, they would have accused Him before the emperor as guilty of high treason; had He, on the contrary made it obligatory to pay tribute, then they would have denounced Him as a destroyer of the liberty of the people, who considered themselves a free nation owing allegiance only to God. Like the Pharisees are all those who, under the appearance of friendship, only cause vexation and misfortune to their neighbor.

Who are really hypocrites?

Those who in order to cheat their neighbor, appear outwardly pious and holy, whilst inward they are full of malice; those who have honey on the tongue, but gall in the heart, and sting like scorpions, when we least expect it. Because there are so many vices connected with hypocrisy, (Matt. XXIII.) therefore Christ has denounced no sin more emphatically than this one. Hypocrites are brethren of Cain, Joab, and Judas, of whom the first killed his brother, the second his cousin and the third betrayed his divine Master with a kiss. Such false men are cursed by God. (Mal, I. 14.) I hate a mouth with a double tongue. (Prov. VIII. 13.) “The devil silently possesses the hearts of hypocrites and quietly sleeps in them, whilst he gives them no peace,” says St. Gregory; and St. Jerome writes: “Pretended holiness is double malice.” Better is an open enemy, before whom we can be on our guard, than a hypocritical friend of whom we have no suspicion, because we look upon him as a friend. Beware, therefore, my dear Christian, of the vice of hypocrisy, which is so hateful to God; endeavor always to be sincere with God, thyself and thy neighbor, and to walk in-true humility before God, then mayst thou carry His image within thee.

PRAYER Help me, O Lord, for the number of the saints is decreasing and truth is becoming rare among men. They speak vain things each with his neighbor: their lips are deceitful, and they speak with double hearts. Let the Lord destroy all those who say: We will magnify our tongue; our lips are our own; who is Lord over us? O Lord, deliver my soul from wicked lips and deceitful tongues give me grace to preserve Thy image in my soul, by piety and virtue. Direct my heart to justice and keep it from avarice, that I may give to each his own.

INSTRUCTION ON THE FOLLY OF HUMAN RESPECT
Thou art a true speaker ‘ neither carest thou or any man, for thou dost not regard the person of men. (Matt. XXII. 16.)

In this Christians ought especially to follow the Saviour, and not permit themselves to be deterred from piety, and the practice of virtue by fear or human respect. What matters it, what people think and say of us, if we only please God? He alone can truly benefit or injure us; therefore he alone is to be feared, as Christ says: Fear ye not them that kill the body, and are not able to kill the soul: but rather fear him that can destroy both soul and body in hell. (Matt. X. 28.)

How foolishly, therefore, do those act who through fear of displeasing certain people, are afraid to serve God and practice piety; who even go so far as to commit sin; who in order to be pleasing to others, oppress innocent, poor and forsaken people; who adopt the latest and most scandalous fashions and customs; those who eat meat on days of abstinence, or give it to others; those who sing sinful songs, or what is still worse, do not hesitate to ridicule sacred things to give others occasion to laugh, or in order to be considered strong-minded. Implore God daily and sincerely, that He may take from you this vain fear of men and give you instead the fear of the Lord, which is the beginning of wisdom.

INSTRUCTION ON THE VALUE AND DIGNITY OF THE SOUL
Whose image is this? (Matt. XXII. 20.)

Thus we should often ask ourselves with respect to our soul, particularly when we are tempted to stain and rain it by sin, Whose image is this? We should then say to ourselves, “Is it not the likeness of God, a likeness painted with the blood of Jesus, an image for which the Saviour gave His life? Should I defile and deform this by sin and voluptuousness? God forbid!” For in truth, what among all created things, except the angels, is more beautiful and more precious than a -human soul, which is in the state of grace? “Could we,” says St. Catherine of Sienna, “behold with our corporal eyes a soul in the state of grace, we would see with astonishment that it surpasses in splendor all flowers) all stars, the whole world, and there is probably no one who would not wish to die for such beauty.” It is a dwelling of the Blessed Trinity! Christ did not give His life for all the goods and treasures of this earth, but for the human soul. And yet many estimate their soul at such little value that they sell it for a momentary pleasure, for a present not worth a penny! For shame! The body we estimate so highly that we take all pains to decorate it and keep it alive, and the soul the image and likeness of God, we take no pains to keep in the state of grace, and adorn with virtues! What folly!

INSTRUCTION ON THE OBLIGATION TO PAY TAXES OR TRIBUTE TO THE GOVERNMENT
Render to Caesar the things that are Caesar’s, and to God the things that are God’s. (Matt. XXII. 21.)

To pay tribute to the lawful government is a duty of justice which the Spirit of God Himself commands us faithfully to fulfill. (Rom. XIII. 6, 7.) Christ Himself paid the customary didrachma for Himself and St. Peter; (Matt. XVII. 23.) “and if the Son of God Himself paid duty and tax,” says St. Ambrose, “who art thou, O man, that thou wouldst free thyself from it?” The government must watch lest the life of its subjects be at hazard, that their property be not endangered or stolen, that there be security on the highways, that peace, harmony and order be preserved among the citizens, that their temporal welfare be promoted; that science and art flourish, etc. For this, teachers, judges, officers and soldiers are necessary, for whose support care must be taken, and whose trouble must be rewarded. Besides this the government must care for the security of the country, for public streets and bridges, and institutions necessary for the common good; to enable the government to perform these duties, taxes are necessary and lawfully assessed. If you oppose these laws, you oppose God, for by Him princes rule, and the mighty degree justice. (Prov. VIII. 16.) Let the payment of duties be done willingly, because you pay them for love of God, and resigned to His holy will as the early Christians did, who even served their heathenish government with pleasure, in all that was not contrary to God’s will, and cheerfully paid the duties.

November 5, 2025   No Comments

Twenty-first Sunday After Pentecost

Rev. Fr. Leonard Goffine’s
The Church’s Year (Angelus Press)

Twenty-First Sunday After Pentecost

At the Introit of the Mass is said a prayer of Mardochai, which may be used in all necessities:

INTROIT All things are in thy will, O Lord: and there is none that can resist thy will: for thou hast made all things, heaven and earth, and all things that are under the cope of heaven: thou art Lord of all. (Esth. xiii. 9, 10.) Blessed are the undefiled in the way: who walk in the law of the Lord. (Ps. cxviii.) Glory etc.

COLLECT Keep, we beseech Thee, O Lord, Thy family by Thy continued goodness: that, through Thy protection, it may be free from all adversities, and devoted in good works to the glory of Thy name. Thro’.

EPISTLE (Ephes. vi. 10-17.) Brethern, Be strengthened in the Lord, and in the might of his power. Put you on the armor of God, that you may be able to stand against the deceits of the devil: for our wrestling is not against flesh and blood, but against principalities and powers, against the rulers of the world of this darkness, against the spirits of wickedness in high places. Therefore take unto you the armor of God, that you may be able to resist in the evil day, and to stand in all things perfect. Stand, therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breast-plate of justice, and your feet shod with the preparation of the gospel of peace: in all things taking the shield of faith, wherewith you may be able to extinguish all the fiery darts of the most wicked one: and take unto you the helmet of salvation, and the sword of the spirit, which is the word of God.

EXPLANATION The apostle teaches the Ephesians how hard and dangerous a struggle every Christian has to make, not against human enemies of flesh and blood, but against spiritual, invisible enemies, who were at one time powerful princes in heaven, but through sin became princes of the darkness of this world, who govern the adherents of the world, and exercise their evil influence in the air as well as on the earth, as far as God permits them, for our chastisement or trial.

He shows us also the manner in which we can gain the victory in the evil day, that is, the time of temptation, and particularly at the hour of death, when he admonishes us to have confidence in God and gives us the weapons for the contest. We should, therefore, gird ourselves with the girdle of truth, which shows us that honor, concupiscence and riches are vain and useless; we should put on the breast-plate of justice which is made of good works: the shoes, by regulating our lives according to the precepts of the gospel, which alone can give us true peace; the shield of faith, which teaches us how richly God rewards virtue and how terribly He punishes those who succumb to temptation and sin; the helmet of salvation, namely, confidence in God and the hope of heaven; the sword of the word of God, by making use, when violently tempted, of consoling and strengthening expressions of Holy Scripture, by which we can put the devil to flight, according to the example of Christ (Matt. iv.) and the saints. – Let us diligently use these weapons, and we shall be victorious in this spiritual combat, and be crowned with eternal glory in heaven.

GOSPEL (Hall. XVill. 23-35.) At that time, Jesus spoke to his disciples this parable: The kingdom of heaven is likened to a king, who would take an account of his servants. And when he had begun to take the account one was brought to him that owed him ten thousand talents. And as he had not wherewith to pay it, his lord commanded that he should be sold, and his wife and children, and all that he had, and payment to be made. But that servant falling down, besought him, saying: Have patience with me, and I will pay thee all. And the lord of that servant, being moved with pity, let him go, and forgave him the debt. But when that servant was gone out, he found one of his fellow-servants that owed him a hundred pence: and laying hold of him, he throttled him, saying: Pay what thou owest. And his fellow-servant falling down besought him, saying: Have patience with me, and I will pay thee all. And he would not; but went and cast him into prison till he paid the debt. Now his fellow-servants, seeing what was done, were very much grieved: and they came and told their lord all that was done. Then his lord called him, and said to him: Thou wicked servant, I forgave thee all the debt, because thou besoughtest me: shouldst not thou then have had compassion also on thy fellow servant, even as I had compassion on thee? And his lord being angry, delivered him to the torturers until he paid all the debt. So also shall my heavenly Father do to you, if you forgive not everyone his brother from your hearts.

Who are understood by the king, and the servants?

The King is God, and the servants are all mankind.

What is meant by the ten thousand talents?

The ten thousand talents, according to our money more than ten million dollars, signify mortal sin, the guilt of which is so great that no creature can pay it; even all the works of the saints cannot make atonement, because by every mortal sin the infinitely great, good, and holy God is offended, which offence it is as impossible for any creature to cancel as it is for a poor servant to pay a debt of ten million dollars. Nevertheless God is so merciful that He remits the whole immeasurable debt of sin, on account of the infinite merits of Christ, if the sinner contritely begs forgiveness and amends his life.

Why did the master order, not only the debtor, but also his wife and children to be sold?

Probably because they assisted in contracting the debt, or gave occasion for its increase. This is a warning to those who in any way make themselves partakers of others’ sins, either by counsel, command, consent, provocation, praise or flattery, concealment, partaking, silence and by defending ill-done things.

What is understood by the hundred pence?

By the hundred pence are understood the offences committed against us, and which, in comparison with our debt against God, are very insignificant.

What does Jesus intend to show by this parable?

That if God is so merciful and forgives us our immense debts, we should be merciful and willingly forgive our fellow-men the slight faults and offences, which they commit against us; he who does not this, will not receive pardon from God, in him will be verified the words of the apostle St. James: Judgment without mercy to him that hath not done mercy. (James ii. 13.)

Who are those who throttle their debtors?

These are, in general, the unmerciful, but particularly those who have no compassion for their debtors; those who immediately go to law and rest not until the debtor is left without house or home; those who oppress widows and orphans, if they owe them anything, thus committing one of the sins which cry to heaven for vengeance; (Ecclus. xxxv. 18. 19.) those who even in just lawsuits act harshly and severely with their opponent, without the slightest inclination to come to an agreement with him; finally, rulers and landlords who overburden their subjects with excessive tithes and taxes, and exact their share with the greatest rigor.

Who are those who accuse these hardened men before God?

They are the guardian angels and their own conscience; the merciless act itself cries to God for vengeance.

What is to forgive from the heart?

It is to banish from the heart all hatred, ill-will and revengeful desires, to treasure a true and sincere love towards our offenders and enemies not only in our hearts, but also manifest it externally by deeds of charity. Therefore those have not forgiven from their hearts, who, indeed, say and believe, that they have no ill-will against their enemy, but everywhere avoid him, refuse to salute him, to thank him, to pray for him, to speak to him, and to help him in necessity, even when they might do so, but who rather rejoice at his need.

INSTRUCTION ON THE VIRTUE OF PATIENCE

Nineth Sunday After Pentecost: Have patience with me. (Matt. xviii. z6.)

Since God has such great patience with us, ought not this to move us to have patience likewise with the faults and weaknesses of our fellow-men, and to resign ourselves patiently in all the sufferings and tribulations sent us from God? What will your impatience avail you? Will you thereby change or ease your sufferings? Do you thereby correct the faults of your neighbor? No; on the contrary, it makes suffering more oppressive, misfortune greater, and the erring neighbor more obstinate, so that he will ultimately refuse even mild and patient corrections. Besides impatience leads to many sins, to cursing, raillery, quarrelling, contention and murder.

The pious Job gives us a good example of true patience and resignation to the will of God. He was a wealthy, respected, God-fearing man in the land of Hus, the father of seven sons and three daughters, and lived peacefully and happy. God wished to try him and permitted the devil to vent his entire rage upon him. Job was deprived of his children and all his property, and, finally, he was himself afflicted with the most painful disease of leprosy. But in the midst of all these dreadful misfortunes he remained calm.

Naked, covered only with a few patches, he sits on a dunghill, a picture of misery, and yet no sound of murmuring comes from his lips, he does not curse, does not blaspheme God, but says resignedly: The Lord gave, and the Lord hath taken away: as it hath pleased the Lord, so is it done: blessed be the name of the Lord. To all this misery was added the baseness of his own wife, who came and mocked him, and of three intimate friends, who instead of consoling him, judged him falsely and said that his misery was a just punishment from heaven.

Still Job did not murmur against God’s wise dispensations; with unshaken patience he faithfully confided in God, and he was not forsaken. God rewarded him well for his fidelity and patience; for He restored him to health, and gave him greater wealth than he had previously. See what patience can do, what reward is in store for it! And thou a Christian, a follower of Christ, the patient, crucified Lamb, art immediately irritated, become angry and morose at every little cross which you meet!

Be ashamed of your weakness, and learn from the pious Job, to practice the virtue of patience, for patience proves hope, and hope permits us not to be put to shame. Patience always gains the victory, and will be rewarded in heaven.

If you find yourself inclined to impatience, make every morning a firm resolution to battle bravely against this vice and often ask God for the virtue of patience in the following prayer:

O God who by the patience of Thy only-begotten Son hast humbled the pride of the old enemy, vouchsafe that devoutly considering what He has suffered for us we may cheerfully bear our adversities, through the same Jesus Christ, our Lord, etc.

October 29, 2025   No Comments

Feast of Christ the King

The Feast of Christ the King was established by Pope Pius XI in 1925 as an antidote to secularism, a way of life which leaves God out of man’s thinking and living and organizes his life as if God did not exist. The feast is intended to proclaim in a striking and effective manner Christ’s royalty over individuals, families, society, governments, and nations.

Today’s Mass establishes the titles for Christ’s royalty over men: 1) Christ is God, the Creator of the universe and hence wields a supreme power over all things; “All things were created by Him”; 2) Christ is our Redeemer, He purchased us by His precious Blood, and made us His property and possession; 3) Christ is Head of the Church, “holding in all things the primacy”; 4) God bestowed upon Christ the nations of the world as His special possession and dominion.

Today’s Mass also describes the qualities of Christ’s kingdom. This kingdom is: 1) supreme, extending not only to all people but also to their princes and kings; 2) universal, extending to all nations and to all places; 3) eternal, for “The Lord shall sit a King forever”; 4) spiritual, Christ’s “kingdom is not of this world”. Rt. Rev. Msgr. Rudolph G. Bandas

According to the 1962 Missal of John XXIII the Mass of the Roman Rite, this feast is celebrated on the last Sunday of October.

The liturgy is an album in which every epoch of Church history immortalizes itself. Therein, accordingly, can be found the various pictures of Christ beloved during succeeding centuries. In its pages we see pictures of Jesus suffering and in agony; we see pictures of His Sacred Heart; yet these pictures are not proper to the nature of the liturgy as such; they resemble baroque altars in a gothic church. Classic liturgy knows but one Christ: the King, radiant, majestic, and divine.

With an ever-growing desire, all Advent awaits the “coming King”; in the chants of the breviary we find repeated again and again the two expressions “King” and “is coming.” On Christmas the Church would greet, not the Child of Bethlehem, but the Rex Pacificus “the King of peace gloriously reigning.” Within a fortnight, there follows a feast which belongs to the greatest of the feasts of the Church year — the Epiphany. As in ancient times oriental monarchs visited their principalities (theophany), so the divine King appears in His city, the Church; from its sacred precincts He casts His glance over all the world….On the final feast of the Christmas cycle, the Presentation in the Temple, holy Church meets her royal Bridegroom with virginal love: “Adorn your bridal chamber, O Sion, and receive Christ your King!” The burden of the Christmas cycle may be summed up in these words: Christ the King establishes His Kingdom of light upon earth!

If we now consider the Easter cycle, the luster of Christ’s royal dignity is indeed somewhat veiled by His sufferings; nevertheless, it is not the suffering Jesus who is present to the eyes of the Church as much as Christ the royal Hero and Warrior who upon the battlefield of Golgotha struggles with the mighty and dies in triumph. Even during Lent and Passiontide the Church acclaims her King. The act of homage on Palm Sunday is intensely stirring; singing psalms in festal procession we accompany our Savior singing: Gloria, laus et honor tibi sit, Rex Christe, “Glory, praise and honor be to Thee, Christ, O King!” It is true that on Good Friday the Church meditates upon the Man of Sorrows in agony upon the Cross, but at the same time, and perhaps more so, she beholds Him as King upon a royal throne. The hymn Vexilla Regis, “The royal banners forward go,” is the more perfect expression of the spirit from which the Good Friday liturgy has arisen. Also characteristic is the verse from Psalm 95, Dicite in gentibus quia Dominus regnavit, to which the early Christians always added, a ligno, “Proclaim among the Gentiles: the Lord reigns from upon the tree of the Cross!” During Paschal time the Church is so occupied with her glorified Savior and Conqueror that kingship references become rarer; nevertheless, toward the end of the season we celebrate our King’s triumph after completing the work of redemption, His royal enthronement on Ascension Thursday.

Neither in the time after Pentecost is the picture of Christ as King wholly absent from the liturgy. Corpus Christi is a royal festival: “Christ the King who rules the nations, come, let us adore” (Invit.). In the Greek Church the feast of the Transfiguration is the principal solemnity in honor of Christ’s kingship, Summum Regem gloriae Christum adoremus (Invit.). Finally at the sunset of the ecclesiastical year, the Church awaits with burning desire the return of the King of Majesty.

We will overlook further considerations in favor of a glance at the daily Offices. How often do we not begin Matins with an act of royal homage: “The King of apostles, of martyrs, of confessors, of virgins come, let us adore” (Invit.). Lauds is often introduced with Dominus regnavit, “The Lord is King”. Christ as King is also a first consideration at the threshold of each day; for morning after morning we renew our oath of fidelity at Prime: “To the King of ages be honor and glory.” Every oration is concluded through our Mediator Christ Jesus “who lives and reigns forever.” Yes, age-old liturgy beholds Christ reigning as King in His basilica (etym.: “the king’s house”), upon the altar as His throne.

Excerpted from The Church’s Year of Grace, Pius Parsch

Things to Do:

A procession for Christ the King on this feastday, either in the Church or at home is appropriate for this feast. The Blessed Sacrament would be carried and the procession would end with a prayer of consecration to Christ the King and Benediction. Try to participate if your parish has a Christ the King procession. If not, try having one at home (minus the Blessed Sacrament).

Read Pope Pius XI’s encyclical Quas primas (On the Feast of Christ the King) which shows that secularism is the direct denial of Christ’s Kingship.

Being a relatively newer feast on the Liturgical calendar, there are no traditional foods for this day. Suggested ideas: a wonderful family Sunday dinner, and bake an cake shaped as a crown or King Cake or a bread in shape of a crown in honor of Christ the King.

A partial indulgence is granted to the faithful, who piously recite the Act of Dedication of the Human Race to Jesus Christ King. A plenary indulgence is granted, if it is recite publicly on the feast of our Lord Jesus Christ King.

October 21, 2025   No Comments

Nineteenth Sunday After Pentecost

Image result for traditional latin mass

Rev. Fr. Leonard Goffine’s

The Church’s Year

(Angelus Press)

INTROIT I am the salvation of the people, saith the Lord: in whatever tribulation they shall cry to me, I will hear them: and I will be their Lord for ever. Attend, O my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth. (Ps. LXXVII.) Glory etc.

COLLECT Almighty and merciful God, graciously keep us from all things that are hurtful; that we, being set free both in mind and body, may with ready minds accomplish whatever is Thine. Thro’.

EPISTLE (Ephes. IV. 23-28.) Brethren, Be re­newed in the spirit of your mind, and put on the new man, who according to God is created in justice and holiness of truth. Wherefore, putting, away lying, speak ye the truth every man with his neighbor, for we are members one of another. Be angry, and sin not. Let not the sun go clown upon your anger. Give not place to the devil. He that stole, let him now steal no more; but rather let him labor, work­ing with his hands the thing which is good, that he may have something to give to him that suffereth need.

EXPLANATION  St. Paul admonishes the Ephesians to lay aside the- old man, like a worn out garment, and put on the new man, that is, to renew their internal and external life. This renewal according to his teaching takes place, when we by a true repentance put away our vices, shun all lies, anger, injustice, &c., and adorn our soul with virtues, and zealously seek after Christian justice and perfection. We have, perhaps, already sought to change our manner of living, for which a jubilee or some other particular solemnity of the Church gave us occasion, and at that time, perhaps, purified our soul by a general confession, making the firm resolution to live for God, and work out our salvation, we appeared converted, and to have become other men: but how long did this conversion last? Ah, how soon did we fall back into the old, sinful ways. And why? Because we lived in too great, deceitful security. We thought everything accomplished by the general confession; we were satisfied, and omitted to employ the means of remaining in the state of grace. We did not thank God for the grace of conversion; we did not ask Him for the grace of perseverance; we frequented evil company, and did not avoid dangerous occasions; we indulged in idleness and pleasures as before. How can it appear strange, if such a conversion is fruitless? Ah, we should remain in wholesome fear even after the remission of our sins. (Ecclus. V. 5.) Even if we could say that we have done everything, nevertheless we cannot be certain, whether we be worthy of hatred or love. (Ecclus. IX. 1.) We should, therefore, work out our salvation according to the advice of St. Paul (Philipp. II. 12.) in fear and trembling, and thus not fall into the old life of sin, losing the hope of a new conversion.

Tenth Sunday After PentecostGOSPEL (Matt. XXII. 1-14.) At that time, Jesus spoke to the chief priests and the Pharisees in parables, saying: The kingdom of heaven is likened to a king, who made a marriage for his son. And he sent his servants, to call them that were invited to the marriage, and they would not come. Again he sent other servants, saying: Tell them that were invited. Behold I have prepared my dinner; my beeves and fatlings are killed, and all things are ready: come ye to the marriage. But they neglected: and went their, ways, one to his farm, and another to his mer­chandise: and the rest laid hands on his servants, and having treated them contumeliously, put them to death. But when the king had heard, of it; he was angry: and sending his armies, he destroyed those murderers, and burnt their city. Then he saith to his servants: The marriage indeed is ready; but they, that were invited were not worthy. Go ye therefore into the highways, and as many as you shall find, call to the marriage. And his servants going forth into the ways, gathered together, all that they found, both bad and good; and the marriage was filled with guests. And the king went in to the feast of the guests; and he saw there a man who had not on a wedding garment: and he saith to him: Friend, how camest thou in hither, not having on a wedding garment? But he was silent. Then the king said to the waiters: Bind his hands and feet, and cast him into the exterior darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth. For many are called, but few are chosen.

REMARK Thir parable agrees in many respects with that for the second  Sunday after Pentecost, and has the same meaning. See, therefore, the explanation of that gospel, as also of the feast of SR Catherine, to which Maybe added the following:

EXPLANATION In this parable the king is our Heavenly Father who has espoused His only-begotten Son to the Church, and on this occasion prepares the most sumptuous marriage-feast by giving the evangelical doctrine, the holy Sacraments, and the heavenly joys. The servants sent to invite the guests are the prophets, apostles and disciples of Christ. Those invited are the Jews who despised the honor and grace of the divine King, destined for them, abused and killed His servants, and were, therefore, cast aside and with their city Jerusalem, destroyed by the armies of their enemies, as a just punishment; in their stead the heathens and all those nations were called, who were on the broad road to destruction, and who now occupy the places of the unfortunate Jews at the marriage feast of the Church, and shall also occupy them in heaven. In the Jews to whom Christ addressed this parable, is verified that many of them, nay, all are called, but few chosen, because they would not heed the invitation.

APPLICATION We have the honor not only to be invited to this marriage-feast, but are in reality guests at it, because we are members of the Church of Christ by faith. “But the Christian,” says St. Gregory, “who is a member of the Church by faith, but has not charity, is like to a man who comes to the marriage-feast without the wedding garment.” With this garment which is charity, Christ was vested, when He came to celebrate the nuptials with His spouse, the Church, and by the bond of charity the Son of God also unites Himself with His elect. He clearly lets us know that charity is the wedding garment which should vest us. Those, therefore, who believe and are in the communion of the Church, but who do not preserve the grace of charity, are indeed in the wedding-chamber, but they are not adorned with the wedding garment. They are dead members of the Church, and shall not be admitted without this garment into the celestial marriage-feast in the triumphant Church, but rather be cast like that unfor­tunate guest into exterior darkness. This guest was silent, when asked by the king, why he had not . the wedding garment. By this we see, that no one can excuse himself to God for not having charity, because everyone can have it, if he asks it from God, and, as St. Augustine says, our heart is the workshop of charity, and everyone who has a heart can practice it.

PRAYER I thank Thee, O Jesus, that Thou didst call me to the marriage-feast in Thy Church; give me the wedding garment of charity that I may be present at the celestial marriage-feat, and not be cast into exterior darkness.

INSTRUCTION CONCERNING HELL

Cast him into the exterior darkness. (Matt, XXII. 13.)

What is hell?

Hell is that place where the damned must suffer eternal punishment.

Is there a hell?

Yes reason, holy Scripture and the Church teach us that there is a hell. Reason tells us that there is a just God who will punish sin. It is evident that all sins are not punished in this world; there must, therefore, be a place, where every mortal sin, not atoned for by sorrow and penance, will be punished, and this place is hell. All nations from the beginning of the world, even those who had not the light of revelation, believed this.

But clearer still is the existence of hell shown by holy Scripture: The pious Job, (X. 22.) speaks of a region of misery and darkness, where the shadows of death and no order, but where eternal terror dwells. The Prophet Isaias (XXX. 33.) says that hell is deep and wide, and that the fire burning in it, is like a stream of sulphur, ignited by the breath of the Lord. Our Saviour expressly says that those who have done evil, shall go to everlasting torment, (Matt.  XXV. 46.) that they shall be tortured by everlasting fire. (Matt. XXV. 41.) He makes mention of hell, and says that an inextinguishable fire burns there, and a worm which never dies, plagues the wicked. (Mark IX. 42. 43; Matt. X. 28.) All the Fathers of the Church teach and testify to the same doctrine. St. Augustine, among many others, says: “The infinite wisdom of God tells us that there is a hell, and the illimitable power of God it is that punishes the dam­ned in a wonderful, but real manner.”

Wherein do the pains of hell consist?

Sacred Scripture and the Church teach concerning the pains, of the reprobate in hell, that the damned burn there in an inextinguishable fire. (Mark IX. 45.) The holy doctors of the Church say, that this fire is never extinguished, and its smoke ascends or rises from century to century, I see this fire,” says St. Gregory, “as if it were gifted with reason; it make a distinction between the guilty, and tortures the damned according to the nature of their sins.” This fire burns, but never consumes its victims; it commu­nicates, as Cassiodorus says, immortality to the reprobate and lets them suffer pain, which preserves them, like salt which penetrates the flesh and keeps it from corruption, as Jesus says: Everyone shall be salted with fire. (Mark IX. q.8.) This fire does not shine, it leaves the reprobate in darkness, (Matt. VIII. 12.) and with this fire a never dying worm continually torments the damned. This worm is not only a bad conscience, say the holy Fathers, but particu­larly the privation of the Beatific Vision. Eternally will the thought torment the damned: I have lost God, the only true and highest Good, I have lost Him through my fault, I have lost Him for a brief pleasure, I have lost Him forever. In hell eternity devours all time; and if after millions and millions of years a damned soul wailingly asks his companion in misery: What time is it? he receives the answer: Eternity.

Who would not fear hell, and avoid sin which incurs eternal punishment, when he reflects upon this! Arid yet there are many, upon whom the truth of the existence of a hell makes no impression, who even deny that there is such a place, and who say: God is love, He can have no pleasure in the torments of His creatures, He cannot eter­nally punish a sin which was committed in so short a time as is the life of man.” But those who speak thus, forget that God is just, that His love and mercy are indeed always ready to forgive the contrite and penitent, but that His justice must also be satisfied, when the sinner continually rejects the merciful love of God; they forget, that every grievous sin which man commits voluntarily and knowingly is an infinite, eternal insult, offered to God, which can only be atoned for by an eternal punishment. For the perverted and malicious will of a man, who dies in mortal sin, remains perverted and malicious forever, therefore he must also be punished eternally.

O my dear Christian, do not listen to such deceivers; for just on account of their sinful life, they fear hell and therefore they endeavor to free themselves from this fear by denying the existence of hell; but they cannot succeed; for Jesus, the Truth, has told us that there is a hell, and His word remains for all eternity. Endeavor rather by a pious life to escape hell, descend there in spirit frequently according to the advice of a saint, contemplate the torments of the damned, and let this reflection urge you to imitate Christ, who has promised the joys of heaven to all His faithful followers.

CONSOLING DOCTRINE ON THE JOYS OF HEAVEN

The kingdom of heaven is likened to a king, who made a marriage for his son. (Matt. XXII. 2.)

Heaven is compared by Christ to a marriage-feast because we will there enjoy all imaginable pleasures in the most perfect union with God. In what these joys consist, fit. Paul could not describe, although he was wrapt into the third heaven and tasted these pleasures; he only said: Eye hath not seen, nor ear heard, neither hath it entered into the heart of man, what things God hath prepared for them that love him. (I Cor. II. 9.) Holy Writ, indeed, gives us many descriptions of the celestial joys, by comparing heaven to a paradise of bliss, sometimes to a precious pearl, or a treasure which neither rust nor moth consumes, nor thieves steal; again it represents heaven under the picture of a kingdom, a throne, a crown, whereby we are raised to the highest honor; at another time to the picture of a city which is built of gold, precious stones and pearls, lighted by the splendor of God, filled with magnificence and glory, and where the inhabitants enjoy undisturbed peace and security. These are only images or similitudes, which are taken from the most beautiful, most precious, and magnificent things of the earth, to teach us that heaven is as beautiful and pleasant a place, as we can wish and represent to ourselves, and that all possible beauty, agreeableness and joy may be found there in the highest and most perfect manner, free from evil, anxiety, disgust and fear of losing them.. In heaven we will possess God Himself, the source of all joy and bliss, and will enjoy His own happiness for all eternity. More is riot needed to give us the highest conception of heaven.

Who would not willingly despise the vain, short and im­perfect pleasures of this earth, whilst contemplating this indescribable bliss? Who would not willingly bear all the misfortunes. and misery of this world, when considering that the more miserable we have been in this life the happier will we be hereafter. What would it avail us to have enjoyed all the pleasures of this world, if deprived of the pleasures of heaven, in, eternity!

ASPIRATION How lovely are Thy tabernacles, O Lord, of hosts! my soul longeth and fainteth for the courts of the Lord. My heart and my flesh have rejoiced in the living God. (Ps. LXXXIII. 2-3.) How do I loathe the world, when I contemplate heaven.

(St. Ignatius Loyola.)

October 14, 2025   No Comments

Eighteenth Sunday After Pentecost

Traditional Latin Mass at Our Lady of Czestochowa in Turners Falls Massachusetts – Priestly Fraternity of St. Peter

by Rev. Leonard Goffine

Available from Angelus Press

At the Introit of the Mass the Church prays for the peace which God has promised by His prophets:

INTROIT Give peace, O Lord, to them that patiently wait for thee, that thy prophets may be found faithful: hear the prayers of thy servant, and of thy people Israel. (Ecclus. XXXVI. 18.) I rejoiced at the things that were said to me: we shall go into the house of the Lord. (Ps. CXXI. 1.) Glory etc.

COLLECT O Lord, inasmuch as without Thee we are not able to please Thee, let Thy merciful pity rule and direct our hearts, we beseech Thee. Thro’.

EPISTLE (I Cor. I. 4-8.) Brethren, I give thanks to my God always for you, for the grace of God that is given you in Christ Jesus, that in all things you are made rich in him, in all utterance and in all knowledge: as the testimony of Christ was confirmed in you, so that nothing is wanting to you in any grace, waiting for the manifestation of our Lord Jesus Christ who also will confirm you into the end without crime, in the day of the coming of our Lord Jesus Christ.

EXPLANATION St. Paul shows in this epistle that he possesses true love for his neighbor, because he rejoices and thanks God that he enriched the Corinthians with different graces and gifts, thus confirming the testimony of Christ in them, so that they could without fear expect His arrival for judgment. – Do thou also rejoice, with St. Paul, for the graces given to thy neighbor, for this is a mark of true charity.

GOSPEL (Matt. IX. 1-8.) At that time, Jesus entering into a boat, passed over the water, and came into his own city. And behold, they brought to him one sick of the palsy lying in a bed. And Jesus seeing their faith, said to the man sick of the palsy: Be of good heart, son; thy sins are forgiven thee. And behold, some of the Scribes said within themselves: He blasphemeth. And Jesus seeing their thoughts, said: Why do you think evil in your hearts? whether it is easier to say, Thy sins are forgiven thee; or to say, Arise, and walk? But that you may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins (then said he to the man sick of the palsy): Arise, take up thy bed, and go into thy house. And he arose, and went into his house. And the multitude seeing it feared, and glorified God who had given such power to men.

EXPLANATIONS

  1. Those who brought this sick man to Christ, give us a touching example of how we should take care of the sick and help them according to our ability. Christ was so well pleased with their faith and charity, that He cured the man sick of the palsy, and forgave him his sins. Hence we learn how we might assist many who are diseased in their soul, if we would lead them to God by confiding prayer, by urgent admonitions, or by good example.
  2. Christ did not heal the man sick of the palsy until He had forgiven him his sins, by this He wished to teach us, that sins are often the cause of sicknesses and other evils, by which we are visited, and which God would remove from us if we were truly repentant. This doctrine Jesus confirmed, when He said to the man, who had been sick for thirty-eight years: Sin no more, lest some worse thing happen to thee. (John V. 14.) Would that this were considered by those who so often impetuously demand of God to be freed from their evils, but do not intend to free themselves from their sins, which are the cause of these evils, by a sincere repentance.

III. “He blasphemeth.” Thus thought the Jews, in their perverted hearts, of Christ, because they believed that He in remitting the sins of the sick man, usurped the rights of God and thus did Him a great injury; for it is blasphemy to think, say, or do any thing insulting to God or His saints. But these Jews did not consider that they by their rash judgment calumniated God, since they blasphemed Christ who by healing the sick man, and by numerous other works had clearly proved His God-head. If Christ so severely reprimanded the Jews, who would not recognize Him as God, for a blasphemous thought against Him, what will He do with those Christians who, though they wish to be adorers of God and His Son, nevertheless, utter blasphemies, curses, and profanations of the holy Sacraments?

  1. When Jesus saw their thoughts, He said: Why do you think evil in your hearts? This may be taken to heart by those who think that thoughts are free from scrutiny, and who never think to confess their evil and shameful thoughts. God; the most Holy and most just, will, nevertheless, not leave a voluntary unchaste, proud, angry, revengeful, envious thought unpunished, any more than an idle word. (Matt, XII. 36.) The best remedy against evil thoughts would be the recollection that God who searches the heart sees them, and will punish them.

PRAYER How great, O Jesus! is Thy love and mercy towards poor sinners, since Thou not only forgavest the sins of the man sick of palsy, but calling him son, didst console and heal him! This Thy love encourages me to beg of Thee the grace, that we may rise from our bed of sins by true penance, amend our life, and through the ways of Thy commandments enter the house of eternal happiness.

INSTRUCTION ON INDULGENCES

Be of good heart, son, thy sins are forgiven thee. (Matt. IX. 2.)

The same that Christ says to the man sick of the palsy, the priest says to every contrite sinner in the confessional, and thus remits the crime or the guilt of his sins, and the eternal punishment, by virtue of the authority given him by God. But since sins not only bring with them guilt and eternal punishment, but also temporal1 and indeed spiritual or supernatural punishment, such as, painful conditions of the soul, as well in this world as in purgatory, and natural ones, as: poverty, disease, all sorts of adversities and accidents, we should endeavor to liberate ourselves from them by means of indulgences.

What is an indulgence?

It is a total or partial remission of the temporal punishment which man would have to suffer either in this or the next life, after the sins have been remitted.

How do we know that after the remission of the sins there still remains temporal punishment?

From holy Scripture; for our first parents after the forgiveness of their sin, were still afflicted with temporal punishment. (Gen. III.) God likewise forgave the sins of the children of Israel, who murmured so often against Him in the desert, but not their punishment, for He excluded them from the Promised Land, and caused them to die in the desert. (Num. XIV.) Moses and Aaron experienced the same, on account of a slight want of confidence in God. (Num. XX. 12., Deut. XXXII. 51. 52.) David, indeed, received pardon from God through the Prophet Nathan for adultery and murder, (II Kings XII.) still he had to endure heavy temporal punishment. Finally, faith teaches us, that we are tortured in purgatory for our sins, until we have paid the last farthing. (Matt. V. 26.)

Did the Church always agree with this doctrine of Scripture?

Yes; for she always taught, that by the Sacrament of Penance the guilt and eternal punishment, due to sin, are indeed forgiven for the sake of the infinite merits of Jesus, but that temporal punishment still remains, for which the sinner must do penance. Even in the earliest ages she imposed great penances upon sinners for their sins which were already forgiven. For instance, murder or adultery was punished by a penance of twenty years; perjury, eleven; fornication, denial of faith or fortune-telling, by seven years of severe penance with fasting, etc. During this time it was not allowed to travel, except on foot, to be present at the holy Sacrifice of the Mass, or to receive the holy Eucharist. If the penitents showed a great zeal for penance and sincere amendment, or if distinguished members of the Church, particularly martyrs, interceded for them, the bishops granted them an indulgence, that is, they remitted the remaining punishment either totally or partially. In our days, on account of the weakness of the faithful, the Church is lenient. Besides the ecclesiastical, the spiritual punishments which would have to be suffered either here or in purgatory for the taking away of sins, are shortened and mitigated by indulgences through he treasure of the communion of saints.

Has the Church the power to remit temporal punishments, or to grant indulgences?

The Council of Trent expressly states, that the Church has power to grant indulgences, (Sess. 25.) and this statement it supports by the words of Christ. For as Christ protests: Amen, I say to you, whatsoever you shall bind upon earth, shall be bound also in heaven; so He also promised, that whatever the Church looses upon earth, is ratified and loosed in heaven. Whatsoever you shall loose upon earth, shall be loosed also in heaven. (Matt. XVIII. 18.) Even an apostle granted an indulgence. In the person and by the power of Christ, that his spirit might be saved in the day of our Lord Jesus Christ, (II Cor. II. 10.; I Cor. V. 4. 5.) St. Paul forgave the incestuous Corinthian, upon whom he had imposed a heavy punishment.

What is meant by saying, indulgences are granted out of the treasury of the saints or of the Church?

By this is meant that God, by the Church, remits the temporal punishment due to sin for the sake of the merits of Christ and the saints, and supplies, as it were, by these merits what is still wanting in our satisfaction.

What kinds of indulgences are there?

Two; plenary and partial indulgences. A plenary indulgence, if rightly gained, remits all ecclesiastical and temporal punishment, which we would otherwise have to expiate by penance. A partial indulgence, however, remits only so many days or years of the temporal punishment, as, according to the penitential code of the primitive ages of the Church; the sinner would have been obliged to spend in severe penance. Hence the name forty day’s indulgence, etc.

What is a Jubilee?

It is a plenary indulgence, which the pope grants to the faithful of the entire world, whereby all the temporal punishments of sin, even in cases reserved to the pope or the bishops, are remitted, and forgiven in the name of God, if the sinner confesses contritely and receives the holy Eucharist and has a firm purpose of doing penance.

What is required to gain an indulgence?

First, that we should be in the state of grace, and have already obtained, by true repentance, forgiveness of those sins, the temporal punishment of which is to be remitted by the indulgence; and secondly, that we should exactly perform the good works prescribed for the gaining of the indulgence.

Do indulgences free us from performing works of penance?

By no means: for there are few in the proper state to receive a plenary indulgence in its fulness, since not only purity of soul is necessary but also the inclination to sin must be rooted out, it therefore cannot be the intention of the Church to free us from all works of penance by granting us indulgences. She cannot act contrary to the word of Jesus: Unless you do penance, you shall all likewise perish. Luke XIII. 3.) She rather wishes to assist our weakness, to supply our inability to do the required penance, and to contribute what is wanting in our penance, by applying the satisfaction of Christ and the saints to us by indulgences. If we, therefore, do not wish to do penance for our own sins, we shall have no part in the merits of others by indulgences.

Can indulgences be gained for the souls of the faithful departed?

Yes, by way of suffrage, so far as we comply with the required conditions, and thus beg of God, for the merits of His Son and the saints, to release the souls in purgatory. Whether God receive this petition or not, remains with Him, He will act only according to the condition of the deceased. We must, therefore, not depend upon the indulgences and good works which may be performed for us after death, but rather endeavor, during our life-time, to secure our salvation by leading a pious life; by our own good works and by the gaining of indulgences.

What follows from the doctrine of the Church concerning indulgences?

That an indulgence is no grant or license to commit sin, as the enemies of the Church falsely assert; that an indulgence grants no forgiveness of sins past or future, much less is permission given to commit sin; that no Catholic can believe that by gaming indulgences he is released from penance, or other good works, free from the fight with his evil inclinations, passions and habits, from compensating for injuries, repairing scandals, from retrieving neglected good, and glorifying God by works and sufferings; but that indulgences give nothing else than partial or total remission of temporal punishment; that they remind us of our weakness and lukewarmness which is great when compared with the zeal and fervor of the early Christians; that they impel us to satisfy the justice of God according to our ability. Finally, they remind us to thank God continually that He gave the Church a means in the inexhaustible treasure of the merits of Christ and His saints, to help our weakness and to supply what is wanting in our penance.

October 7, 2025   No Comments

Seventeenth Sunday After Pentecost

Bishop Thomas J. Tobin to St. Mary's traditional Latin Mass community: 'I want you to be at peace' | Rhode Island Catholic

Rev. Fr. Leonard Goffine’s
The Church’s Year, Available from Angelus Press

At the Introit of the Mass the justice and mercy of God are praised:

INTROIT Thou art just, O Lord, and thy judgment is right; deal with thy servant according to thy mercy. Blessed are the undefiled in the way; who walk in the law of the Lord. (Ps. CXVIII.) Glory etc.

COLLECT Grant to Thy people, we beseech Thee, O Lord, to avoid the defilements of the devil, and with a pure mind to follow Thee, the only God. Thro’.

EPISTLE (Ephes. IV. 1- 6.) Brethren, I, a prisoner in the Lord, beseech you that you walk worthy of the vocation in which you are called. With all humility and mildness, with patience, supporting one another in charity, careful to keep the unity of the spirit in the bond of peace. One body and one spirit, as you are called in one hope of your calling. One Lord, one faith, one baptism. One God, and Father of all, who is above all, and through all, and in us all. Who is blessed for ever and ever. Amen.

ADMONITION Implore God continually for grace to accomplish and make certain your vocation by practicing these virtues, recommended by St. Paul.

INSTRUCTION ON THE ONE ONLY SAVING FAITH

One Lord, one faith, one baptism, one God and Father of all. (Ephes. IV. 5. 6.)

These words of the great Apostle of the Gentiles show clearly, that it is not a matter of indifference, what faith or religion we profess. Yet in our times so poor in faith, we often hear the assertion from so-called enlightened men: “It is all the same to what religion we belong, we can be saved in any, if we only believe in God and live uprightly.” This assertion is impious! Consider, ..my dear Christian, there is but one God, and this one God has sent only one Redeemer; and this one Redeemer has preached but one doctrine, and has established but one Church. Had God wished that there should be more than one Church, then Christ would have founded them, nay, He would not have preached a new doctrine, established a new, Christian Church; for the Jews also believed in one God. But Jesus cast aside Paganism and Judaism, promulgated a new religion, and founded a new Church. Nowhere does He speak of Churches, but always of one Church. He says that we must hear this Church, and does not add, that if we will not hear this Church, we may hear some other. He speaks of only one shepherd, one flock, and one fold, into which all men are to be brought. In the same manner He speaks always of one kingdom upon earth, just as there is only one kingdom in heaven; of only one master of the house and one family, of one field and one vineyard, whereby He referred to His Church; of one rock, upon which He would build His Church. On the day before His death, He prayed fervently to His Heavenly Father, that all who believe in Him, might be and remain one, as He and the Father are one, and He gave His disciples the express command to preach His gospel to all nations, and to teach them all things, whatsoever He had commanded them. This command the apostles carried out exactly. Everywhere they preached one and the same doctrine, establishing in all places Christian communities, which were all united by the bond of the same faith. Their principal care was to prevent schisms in faith, they warned the faithful against heresy, commanded all originators of such to be avoided, and anathematized those who preached a gospel different from theirs. As the apostles, so did their successors. All the holy Fathers speak with burning love of the necessary unity of faith, and deny those all claim to salvation who remain knowingly in schism and separation from the true Church of Christ.

Learn hence, dear Christian, that there can be but one true Church; if there is but one true Church, it naturally follows that in her alone salvation can be obtained, and the assertion that we can be saved by professing any creed, is false and impious. Jesus who is the Way, the Truth, and the Life , speaks of but one Church , which we must hear, if we wish to be saved. He who does not hear the Church, He says, should be considered as a heathen and publican. He speaks furthermore of one fold, and He promises eternal life only to those sheep who belong to this fold, obey the voice of the shepherd and feed in His pasture. The apostles were also convinced that only the one, true Church could guide us to salvation. Without faith it is impossible to please God, writes St. Paul to the Hebrews, (XI. 6.) and this faith is only one, he teaches the Ephesians. (IV. 5.) If the apostles had believed that we could be saved in any religion, they would certainly not have contended so strenuously for unity, they would not have declared so solemnly, that we should not belong to any other than to Christ alone, and that we must receive and obey His doctrine. As the apostles taught so did their successors and all the Fathers agree that there is no salvation outside of the true Church. St. Cyprian writes: “If any one outside Noah’s ark could find safety, then also will one outside the Church find salvation.” (De unit. eccl. c. 7.) From all this it follows, that there is only one true Church which insures salvation, out of which no one can be saved.

But which is this Church? The Roman Catholic, Apostolic Church, for she alone was founded, by Christ, she alone was watered with the blood of the apostles and of thousands of holy martyrs, she alone has the marks of the true Church of Christ, [see the Instruction for the first Sunday after Easter] against which He has promised that the powers of hell shall not prevail. Those who fell away from the Church three hundred years ago do, indeed contend that the Church fell into error and no longer possessed the true, pure gospel of Jesus. Were they right, Jesus might be blamed, for He established this Church, promising to remain with her and guide her through the Holy Ghost until the end of the world. He would, therefore, have broken His word, or He was not powerful enough to keep it. But who dare say this? On the contrary, she has existed for eighteen hundred years, whilst the greatest and most powerful kingdoms have been overthrown, and the firmest thrones crumbled away. If she were not the only true and saving Church, founded by Christ, how could she have existed so long, since Jesus Himself said: Every plant which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up. (Matt. XV. 13.) If she were not the Church of Christ, she would have been destroyed long ago, but she still stands today, whilst her enemies’ who battled against her have disappeared, and will continue to disappear; for the gates of hell shall not prevail against her, says our Lord. He has kept His promise and will keep it, notwithstanding all the oppositions and calumnies of her implacable enemies.

You see, therefore, my dear Christian, that the Catholic Church is the only true, the only saving Church; be not deceived by those who are neither cold nor warm, and who say: “We can be saved in any religion, if we only believe in God and live uprightly,” and who wish to rob you of your holy faith, and precipitate you into the sea of doubt, error, and falsehood. Outside of the Catholic Church there is no salvation; hold this firmly, for it is the teaching of Jesus, His apostles, and all the Fathers; for this doctrine the apostles and a countless host .of ‘the faithful have shed their blood. Obey the teaching of this Church, follow her laws, make use of her help and assistance, and often raise your hands and heart to heaven to thank God for the priceless grace of belonging to this one, true Church; forget not to pray for your erring brethren, who are still outside of the Church that the Lord may lead them into her, that His promise may be fulfilled: There will be one fold, and one shepherd.

GOSPEL (Matt XXII. 35-46.) At that time, The Pharisees came to Jesus, and one of them, a doctor of the law, asked him, tempting him: Master, which is the great commandment of the law? Jesus said to him: Thou shaft love the Lord thy God with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole mind.

This is the greatest and the first commandment. And the second is like to this: Thou shalt love thy neighbor as thyself. On these two commandments dependeth the whole law and the prophets. And the Pharisees being gathered together, Jesus asked them, saying: What think you of Christ; whose son is he? They say to him: David’s. He saith to them: How then doth David in spirit call him Lord; saying: The Lord said to my Lord, Sit on my right hand, until I make thy enemies thy footstool? If David then call him Lord, how is he his son? And no man was able to answer him a word: neither durst any man from that day forth ask him any more questions.

What is meant by loving God?

It means to find one’s pleasure, happiness and joy in God, because He is he highest and most perfect Good; to rejoice in His infinite majesty and glory; to direct one’s thoughts, words, and actions towards Him as our only end: to do His will in all things, an be prepared always rather to lose everything, even life itself, than His friendship.

What is meant by loving God with our whole heart, our whole soul, etc. ?

These different expressions all properly mean the same thing, namely, that we should cling to God with a true, sincere and heartfelt love, but by our heart our will may be understood, that power by which we wish God all glory, and desire nothing more than that He be known, loved, and honored by all men. The soul signifies the intellect by means of which we should endeavor to arrive at the knowledge and love of God, praise and glorify Him above all things. The mind may signify our memory, with Which we continually remember God and the innumerable benefits bestowed on us by Him, praise Him for them, thank Him, and always walk irreproachably before Him. Finally, we love God with all our strength, if we employ all the powers and faculties of our body in His service, and direct all our actions to Him as to our last end.

Is it true love, if we love God only because He is good to us?

This is grateful love, which is good and praiseworthy, but it is not perfect love, because the motive is self-love and self-interest.

What, therefore, is perfect love?

When we love God only because He is in Himself the highest Good, and most worthy of all love. In this manner we should endeavor to love Him; not through self-interest not through hope of reward, not through fear of punishment, but only because He, as the greatest Good, contains all goodness and, therefore, deserves to be loved only on account of Himself. Such love had St. Francis Xavier, which he very beautifully expressed in the following canticle, composed by himself:

O God, I give my love to Thee,
Not for the heaven Thou’st made for me,
Nor yet because who love not Thee
Will burn in hell eternally.
In dying throes on Calvary,
My Jesus, Thou didst think of me,
Didst bear the lance, the nails, the tree,
Rude scoffs, contempt and infamy,
And pangs untold, all lovingly, –
The scourge, the sweat the agony,
And death itself, -all, all for me,
A sinner and Thy enemy.
Why therefore, should not I love Thee,
O Jesus, dead for love of me?
Not that I may in heaven be,
Not that from hell I may be free;
Not urged by dread of endless pain,
Not lured by prize of endless gain,
But as Thou, Lord, didst first love me,
So do I love and will love Thee.
To Thee, my King, I give my heart,
For this alone t hat God Thou art.

Can fear exist with love?

Servile fear cannot, but filial fear may. Servile fear is rather a fear of punishment than a fear of offending God. Where such fear exists, love cannot dwell; for in love, writes St. Augustine, (in Joann. Tr. 9.) there is no fear, for perfect love casteth out fear. ( I John IV. 18.) Filial fear, on the contrary, is the fear of offending God. This fear leads to love and is also an effect of love; it is the beginning of wisdom. (Eccles. I. 16.) Let us cherish this fear, for it will drive away sin, as sentinels expel thieves; (Ecclus. I 16.) it will replenish us with joy, and gladness, and obtain for us in our last moments divine blessings and a holy death. (Ecclus.. I. 27.)

How may we obtain a perfect love of God?

By meditating on His infinite, divine perfections, such as His almighty power, His wisdom, His splendor, His beauty, etc.; by contemplating His boundless love for us, in the incarnation, sufferings, and death of His only-begotten Son; by frequently practicing this virtue; by fervent prayer; and by making acts of love, such as are found in good prayer-books.

When should we practice the virtue of love of Gods?

As soon as we have arrived at the age of reason; when the world, the devil and the flesh, endeavor to withdraw us from God, by their apparent goods and pleasures; when we have separated ourselves from God by mortal sin; when we receive the holy Sacraments, particularly holy Communion; when we receive a particular grace from God; when we use food and drink and other lawful enjoyments; when we contemplate God’s creatures; often during the day.; and especially in the hour of death.

[Concerning the love of our neighbor , see the twelfth Sunday after Pentecost].

Why is the commandment to’ love God and our neighbor’ called the greatest commandment?

Because in it are contained all the other commandments, for Christ says, in it consists the whole law. He who loves God with his whole heart, does not separate himself from God by infidelity, does not practice public or private superstition and idolatry; he does not murmur against God, does not desecrate the name of God by cursing and swearing; he does not profane the Sabbath, because he knows that all this is displeasing to God. On the contrary, he hopes in God, keeps Sundays and days of obligation holy, and observes all the commandments of the Church, because God wishes that we hear the Church; he honors his parents, inflicts no evil upon his neighbor; does not commit adultery, doe’s not steal, calumniates no one, does not bear false witness, does not judge rashly, is not envious, malicious or cruel, but rather practices the corporal and spiritual works of mercy; and all this, because he loves God and his neighbor.

What is the meaning of the question What think you of Christ?

Christ asked the Pharisees this question in order to convince them, from their own answer, that He was not only the Son of David, but that He as the only-begotten Son of God was the Lord of David and of all men from eternity. (Fs. II. 7.) , Unhappily, even today there are men who like the Pharisees deny the divinity of Christ, the Son of the living God, consider Him merely a very wise and virtuous man, and do not receive His doctrine, confirmed by so many miracles. Beware, my dear Christian, of these men who rob you of the peace of the soul, and the consoling hope of a future resurrection and eternal life, together with faith in Christ, the divine Redeemer. But if you believe Christ to be the Son of God and our Lord, Law­giver, Instructor, and Redeemer, follow His teaching, and do not contradict indeed what you profess with your lips.

PRAYER O most amiable Jesus! who hast admonished us so affectionately to love God an& our neighbor, pour the fire of Thy love into our hearts, that all our deeds and actions, x,11 our thoughts and words may begin and end with Thy love. Grant, that we may love Thee with all the powers of our body and. soul, ,and thereby be so united to Thee, that, like St. Paul, no temptation, no tribulation, no danger, not even death, may be able to separate us from Thee. Grant us also, that we may love our neighbors, friends, and enemies as ourselves for Thy sake, and thus be made worthy to possess Thee as our Redeemer and merciful judge.

October 2, 2025   No Comments